Спустя последней битвы прайда симбы прошло 3 года. У Кову и Киары родились дети, Кира и (имя). Симба же со спокойной душой передал правление своим преемникам и ушел на покой. Дети новых правителей выросли и стали красивыми молодыми львами. Весь прайд жил в мире и согласи, но однажды...
  На землях прайда появляются чужаки. Они предъявляют права на эти земли и предлагают прайду света уйти без боя, или сразиться за эти земли. На раздумье чужаки выделяют три дня. Но вот в чем загвоздка. Предводитель прайда Тьмы кажется Симбе и Кову ужасно знакомым. Чужак называет свое имя - Копа. И тут все разом выясняется. Копа был первым дитенышем Симбы, однако он бесследно исчез во время изгнания Зиры. Все думали, что он погиб. Но все не так то просто. Копа осудил решение отца, потому что в прайде Зиры у него были друзья - Нука. Копа ушел вместе с изгнанниками. Зира воспитывала его в ненависти к Симбе, но потом родился Кову и она принялась обучать его. Копа был для Кову словно брат, но в сердце льва не было ненависти, в нем всегда жило добро. В отличие от того, кого он считал братом. Зира смогла взрастить в сердце льва ненависть к собственному отцу. Копа ушел на поиски новых сил, чтбы точно победить враждебный прайд. Однако, когда он вернулся, Зира была мертва, а Кову стал правителем. Он видел, как тот заботиться о его сестре, преклоняет голову перед Симбой и все сильнее ненавидел своего отца. Копа чувствовал себя одиноким, даже в своем новом прайде. Вся его семья предала его, так он считал. И поэтому он бросает вызов прайду Света, чтобы сполна отомстить им всем. Оба прайда расходятся.
    На следующий день Копа решает поохотиться на землях отца и нос к носу сталкивается с Кирой, своей племянницей. Оба находят друг в друге понимание. Копа больше не чувствует себя одиноким, а Кира сгорает от любопытства узнать больше о дяде. И не медля, молодая львица сводит своего дяю с Витани, которая тайком влюблена в Копу. Между львами расцветает любовь, а Кира и сын Кову находят себе друзей во враждебном прайде. Несмотря на свои чувства, Копа все еще жаждет отомстить Симбе и Кову. Более того, его тренирует сам дух Скара во сне. И он предлагает льву осуществить свои палны с помощью гиен, которые вновь появляются на слоновьем кладбище...